Yes, Orbital have every right to charge what they want, for their licencing fees.
It's made investors / owners many, many millions of dollars, as So Very Many Companies, around the world, pay the licensing fees.
I look at it this way - their DFI licensing fees, by being expensive, in some companies eyes, or companies with 'not invented here' approaches, means that other techs are / have been developed.
On Ya, Orbital.
Quite a few of them, much more appropriate for use in 2t motorcycles.
DFI - Other techs, are about making 2ts pass ever stricter emmission regulations, first and foremost. And, it will enable 2ts to be put back onto the road - far more than just keeping existing dirtbikes on the road.
KTM, have always said, that it will be the EXCs that get it first. SXs, may be later.
That DFI - Other techs, opens up a lot of potential for tuning / further 2t innovation, is the iceing on the cake.