I realize that the crankcase is still being used as a (Schnurle loop) pump to both scavenge and charge the combustion chamber, however,if the fuel is injected into the combustion chamber after the ports are closed and those charging losses are mitigated - I can't see how an expansion chamber is required (in a DI engine - in theory).